این شاهکار فلیکس والوتون، نقاش برجستۀ سوئیسی، «سیاه و سفید» نام دارد؛ زنی جوانِ سفیدپوست را با خدمتکار سیاهپوستش در یک داستانی مبهم نشان می دهد. زن سیاهپوست در وضعیت استراحت اما فعال قرار دارد. زن سیاهپوست، به طور فیزیکی در موقعیت بالاتری قرار گرفته است و به سمت پایین، زن سفیدپوست را نگاه میکند. زن سیاهپوست با داشتن سیگاری بر گوشۀ لب که نشاندهندۀ نوعی اعتمادبهنفس و قدرت است، بهمانند آدمی قلچماق و زمخت که حضوری غالب در قاب دارد، متصور شده است. در مقابل، زن سفیدپوست بهطرز منفعلانهای دراز کشیده و حالت بیحال و خستهای دارد که ممکن است نشاندهندۀ ضعف یا بیماری باشد. منظور والوتون از این نقاشی چیست؟ هر تعبیری که از این تابلو شود یک امر مسلم است: این نقاشی ارجاع دارد به شاهکار ادوار مانه به نام «المپیا».
والوتون با قرار دادن خدمتکار سیاهپوست در جلوی صحنه در حالت سیگار کشیدن، نهتنها به بازآفرینی اثر مانه پرداخته بلکه آن را به شکلی نیشدار و طنزآمیز نقد میکند. در نقاشی المپیا، زن سفیدپوست، با اعتمادبهنفس بالا، برهنه دراز کشیده، درحالیکه زن سیاهپوست بهعنوان خدمتکار در پسزمینه قرار دارد. اما در نقاشی والوتون، زن سیاهپوست بهطور فیزیکی بالاتر قرار گرفته که نمایی از قدرت و شورِ زندگی است، درحالیکه زن سفیدپوست بیمارگونه و ضعیف به نظر میرسد.
بله، در نقاشی والوتون نقش زن سیاهپوست بهعنوان خدمتکار فقط به دلیل نژادش نمایان شده است، بر خلاف نقاشی مانه که نقش خدمتکار بودن زن سیاهپوست به وضوح در پسزمینۀ تصویر نمایش داده شده است. شکی نیست که نقاشی والوتون از منظر نژادی به مراتب معقولتر از المپیای مانه است. اما سوال برانگیز است که چرا والوتون تصویری را بازنمایی میکند که قرینۀ تاریخی و اجتماعی آن دیگر در اوایل قرن بیستم از بین رفته بود؟ او چه میخواهد بگوید؟
برخی معتقدند که والوتون یک رابطۀ همجنسخواهانه را بازنمایی کرده است. سیگار زن سیاهپوست سیگار بعد از سکس است و زن سفیدپوست در حال خلسۀ بعد از سکس است یا به قول فرانسویها در حالت خواب مرگ کوچک است، خوابی که ناشی از حالت ارضای جنسی است.
این تابلو در موزۀ هنر متروپولیتن نیویورک نگهداری میشود. قدمت پارهای از آثار این موزه به پنج هزار سال میرسد و از بزرگترین و مشهورترین موزههای جهان محسوب میشود که حاوی مجموعهای بزرگ و نادری از تاریخ اسلام و ایران باستان است. مجموعۀ هنر مدرن این موزه شامل بیش از دوازده هزار اثر هنری در سبکهای متفاوت از سال ۱۹۰۰ تا به امروز است. این موزه سالیانه حدود چهار میلیون بازدیدکننده دارد.