طبیعت و اجتماع از صافی ذهن هنرمند میگذرد و اثری هنری را پدید میآوردکه عامل ذهنیت در آن نقش مهمی ایفا میکند. به همین دلیل، میان اثر هنری و واقعیت فاصلهای غیر قابل برداشت وجود دارد
نگاهِ برخی پژوهشگران و تحلیلگران نیز معطوف به ماهیت قربانی در کتاب مقدس و ذهنیت ابراهیم تورانی برای انجام چنین عملی بوده است. اینکه این رسم از چه زمانی به وجود آمده و جزییات آن چیست
منبع بعضی داستانهای بوکاچیو، و البته نه همهی آنها معلوم است. از داستانهای کهن سانسکریت (مانند پنجهتنترهی مشهور) و ترجمههای عربی و فارسی کهن که واسطه قرار گرفتهاند تا به دست بوکاچیو برسد