شیوا اخوان راد

دوست داشتم با سوزان سونتاگ ده فنجان قهوه می‌خوردم / گفتگو با لیلی گلستان

لیلی گلستان، مترجم و گالری‌دار، نیازی به معرفی ندارد. بیش از چهل ترجمه در زمینه‌های مختلف از رمان گرفته تا گفتگو، یکی از چهره‌های شناخته شده

من دربارۀ تم اندوه و امید می‌نویسم / گفتگو با فیونا والپی نویسندۀ «دریای خاطرات» و «طرز تهیه امیدواری»

فیونا والپی نویسندۀ بریتانیایی رمان‌های پرفروش و پرمخاطب است. او در روایت قصه‌های تاریخی و مدرن تبحر دارد. داستان‌سرایی والپی ملهم است

باید از دست داده باشیم، تا بتوانیم زندگی و عشق را بفهمیم / گفتگو با کلی کوریگان، نویسندۀ آمریکایی

 گپ کوتاهی زده‌ام با کلی کوریگان که بیشتر به خاطر انتشار خاطراتِ پرطرفدارش در نیویورک تایمز از جمله «با من بیشتر حرف بزن» مشهور است

زنی که می‌خواست یک درخت باشد / دربارۀ رمان «گیاه‌خوار» نوشتۀ هان کانگ

هان کانگ، نویسندۀ اهل کره‌ی جنوبی، با اولین رمان ترجمه شدۀ خود با عنوان «گیاه‌خوار» به موفقیت بسزایی در دنیای انگلیسی زبان دست یافت

به دنبال راهی برای صلح و آشتی با ‌عناصر هستی / گفتگو با «لیندا هاو» نویسنده‌ی کتاب‌های حافظه‌ی آکاشیک

لیندا هاو، نویسنده‌ی مشهور بین‌المللی، متخصص در حوزه‌ی حافظه‌ی آکاشیک است و همچنین بنیانگذار مرکز مطالعات آکاشیک

گفتگو با روژان سری، مترجم کتابِ «با من بیشتر حرف بزن» / به تمام تغییراتی که زنان ایرانی در جامعه ایجاد کردند افتخار می‌کنم

روژان سری متولد ۵ بهمن ۱۳۷۲ است. دهه‌ی هشتاد و نود وبلاگِ پویایی با نام «ماهی طلا» داشت. بیشترِ آن‌چه از او چاپ شده جستار است

زنان ایرانی برای رسیدن به برابری واقعی راه طولانی و دشواری در پیش دارند / مصاحبه با لودمیلا اولیتسکایا، نویسنده‌ی روسی

لودمیلا اولیتسکایا، نویسنده روسی، خالق آثار «سونیچکا»، «تدفین پارتی»، «مربای روسی»، «بی بی پیک» و «چادر سبز بزرگ» که به فارسی ترجمه شده‌اند

درباره‌ی مجموعه داستان کوتاه «زیبا» نوشته‌ی لودمیلا اولیتسکایا

مجموعه داستان «زیبا» نوشته‌ی لودمیلا اولیتسکایا، شامل ۱۲ داستان کوتاه با محوریت زنان، پیچیدگی‌های ذهنی‌شان و دشواری‌های زندگی آن‌ها است

درباره‌ی رمان «عاقبت کار» نوشته‌ی کینگزلی ایمیس

در رمان «عاقبت کار»، کینگزلی ایمیس، ما را به جمع چند انسان سالخورده می‌برد و ظرافت‌های سال‌های پایانیِ زندگی برادر و خواهری را روایت می‌کند

درباره‌ی ناداستانِ «با من بیشتر حرف بزن» نوشته‌ی کلی کوریگان

کلی کوریگان خالقِ ناداستانِ (نانفیکشنِ) «با من بیشتر حرف بزن» است که بخشی از زندگی‌نامه‌ی‌ اوست در قالبِ تک‌گویی‌هایی ملانکولیک‌

درباره نویسنده

مترجم و روزنامه نگار حوزه ادبیات و سینما
۴۶ مطالب
۰ دیدگاه
- Advertisement -spot_img

آخرین نوشته ها

بودن یا نبودن / داستان کوتاه از سیروس جاهد

در ادامه داستان‌های کوتاه در فینیکس، داستان کوتاه بودن یا نبودن نوشتهٔ سیروس جاهد را در این مطلب می‌خوانیم
- Advertisement -spot_img
Verified by MonsterInsights